04/04 às 13h45 – “A Bela e a Fera
A segunda aula – a versão original de A Bela e a Fera será exibida com legendas em português e pode ser acompanhada por alunos de todos os níveis.

“A Bela e a Fera”, de Jean Cocteau e René Clément (“La Belle et la Bête” – Drama, Fantasia – 96 min. – Livre – Luxemburgo, França – 1946)
com Jean Marais, Josette Day, Mila Parély, Michel Auclair, Marcel André, Nane Germon e Raoul Marco
Sinopse: Adélaïde, Bela, Félicie e Ludovic são irmãos de uma família à beira da ruína. Certa noite, o pai está andando perdido por uma floresta e acaba procurando refúgio em um castelo fantástico, onde vive uma fera terrível. Quando seu pai rouba uma rosa do castelo, Bela é obrigada a morar com a fera.
Curiosidades: La Belle et La Bête é um filme franco-luxemburguês de 1946, dirigido pelo intelectual e poeta surrealista Jean Cocteau. O escritor de Les Enfants Terribles adaptou o conto homônimo de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, escrito na França em 1740.

09/05 às 13h45 – “E Deus… Criou a Mulher

A terceira aula – se desenvolverá com um filme legendado em francês e está mais dirigida para um público com conhecimento de francês a partir do nível intermediário.

“E Deus… Criou a Mulher” de Roger Vadim (“Et Dieu… Crea la Famme” Romance – 95 min. – 14 anos – França – 1956)
Com Brigitte Bardot, Curd Jürgens, Jean-Louis Trintignant e Vincent Spano
Sinopse: Década de 50, Saint Tropez. Juliete Christiane Hardy (Brigitte Bardot) é uma jovem orfã com um comportamento bem liberal, que é marginalizada pela sociedade local. Ela é desejada por um milionário, Eric Carradine (Curd Jürgens), mas se sente atraída por um homem da região, Antoine Tardieu (Georges Poujouly). Entretanto, ela acaba se casando com o irmão deste, Michel André Tardieu (Jean-Louis Trintignant).
Curiosidades: O filme foi condenado pela Legião da Decência, organização ligada à Igreja Católica Apostólica Romana nos Estados Unidos, devido ao seu conteúdo sexual. Este foi o 2º filme condenado pela Legião em poucos meses, sendo que o anterior fora Boneca de Carne (1956);
É o primeiro filme que deu projeção internacional a Brigitte Bardot;
Foi refilmado pelo próprio Roger Vadim nos Estados Unidos, em 1987, tendo também recebido o título E Deus Criou a Mulher.

06/06 e 07/06 às 13h45 – “O Samurai”
A quarta aula – Terá exibição dupla, no sábado com legendas em português e no domingo com legendas em francês, que atendem todos os níveis de conhecimento do idioma Francês.

“O Samurai”, de Jean-Pierre Melville (“Le Samourai” – Mistério – 105 min. – 12 anos – França, Itália – 1967)**
com Alain Delon, François Perrier, Nathalie Delon, Catharine Jourdan, Michel Boisrond, Humberto Catalano
Sinopse: Jeff Costello (Alain Delon) é um assassino profissional metódico e perfeccionista. Seus atos são cuidadosamente planejados nos mínimos detalhes e ele nunca foi surpreendido em ação. Uma noite, porém, ele é flagrado por uma testemunha durante uma execução. A partir de então sua vida transforma-se num inferno.
Curiosidades: Primeiro filme de Nathalie Delon, na época esposa do astro Alain Delon.